Баллард

С некоторых пор Рене Баллард стала замечать, что её коллеги-детективы стараются отдалиться от неё. От напарника, Томаса Лаффонта, недавно вышедшего в отставку, ей становится известно о решении руководства уволить её после не очень удачной операции по задержанию преступника, закончившейся стрельбой. Перевод в новое подразделение по расследованию давних нераскрытых преступлений заставляет опытного офицера проявить всё своё мастерство и направить его на поиски улик, которые по каким-то причинам не были учтены много лет назад следователями, занимавшимися раскрытием убийств и грабежей. Незаконченных дел накопилось много, и, чтобы сдвинуть процесс с мёртвой точки, Рене необходимо собрать вокруг себя слаженную команду, с которой можно решать сложные задачи. Первой помощницей Баллард становится Замира Паркер, некоторое время назад занимавшаяся одним из таких расследований, но уже покинувшая службу. Ряды отряда пополнили Мартина Кастро, студентка, проходящая юридическую практику, Тед Роулс, офицер запаса, и волонтёр Колин Хаттерс. Пожилой Лаффонт, обладающий огромным опытом, тоже вливается в команду, стараясь во всём поддерживать и наставлять молодых коллег.