Без обид

В одном из полицейских участков Манчестера - стоит во главе инспекторша Вивьен Даринг. Женщина с жёстким и справедливым характером, защищающая своих подчинённых и держащая их в строжайшей дисциплине. С помощью личной помощницы Джой Фриз и Диной Ковальски расследуют серию убийств молодых девушек с синдромом Дауна. Им приходится трудно, больше из-за забот в головах женщин. Джой талантливый детектив, умеющий находить улики там, где их посмотрели остальные. Но сильно недооценивает себя, переживая из-за большой ответственности в связи с повышением. А Дина, наоборот переоценивает свои возможности. Из-за чего совершила грубые ошибки, повлекшие за собой отложения повышения по службе. Как им найти серийного убийцу, если с собой тяжело сладить?