Синие огни

В 40 лет героиня отваживается на решительные перемены в жизни. Она увольняется из социальной службы и поступает в полицию, где знакомится с другими новобранцами. Им предстоит патрулировать неблагополучные районы Белфоста, прежде чем их допустят до ответственной работы и расследования преступлений. За матерью-одиночкой Грейс, неуклюжей Энни и застенчивым Томми следят опытные кураторы, наставляя и обучая. Им приходится ежедневно сталкиваться с реальными угрозами жизни и здоровью, вступая в противостояние с мелкими преступниками и хулиганами. Удастся ли им пройти стажировку и стать уважаемыми офицерами?