Зависнуть в Палм-Спрингс

Сара чувствует себя чужой на свадьбе собственной сестры, а справиться со стрессом помогают выпивка и очаровательный Найлз. Парень пришел на торжество с девушкой, но праздник внес свои коррективы в отношения. Едва познакомившись, Сара и Найлз уединяются в пустыне, а близость прерывает появление сумасшедшего лучника. Юноша прячется в глубине пещеры, растерянная девушка бежит за ним – и утром просыпается в своей комнате.

На календаре вчерашний день, а родственники готовятся к церемонии бракосочетания. Товарищ по несчастью объясняет, что пещера открывает портал во временную петлю, откуда невозможно выбраться. Он перепробовал различные способы вернуться в родной таймлайн, но все попытки оказались тщетными. Отважная красавица не намерена сдаваться, поэтому начинает искать выход из бесконечного «дня сурка».