Во вселенную со Стивеном Хокингом

Стивен Хокинг разворачивает перед зрителем карту космоса от первых мгновений после Большого взрыва до рождения галактик и звёзд. Мысленные эксперименты и наглядная графика показывают, как из крошечных флуктуаций возникают структуры, как гравитация собирает вещество в светящиеся диски, а чёрные дыры скрывают за горизонтом событий часть информации, отдавая миру крохи энергии через излучение, названное именем учёного. Объяснение сложных идей строится простым языком: почему стрелка времени направлена вперёд, откуда берутся элементы в недрах звёзд, чем тёмная материя отличается от привычной. Камера переносит из лабораторий на орбиту и дальше — к туманностям, где идут химические процессы, и к столкновениям галактик, в которых перезапускаются этапы звездообразования.

Дальше повествование рассматривает шанс на жизнь за пределами Земли и способы до неё добраться. Подо льдом океанов далеких лун и в атмосферах газовых гигантов моделируются возможные формы обитателей, а сам Хокинг предупреждает о рисках бесконтактного поиска. Путешествия во времени описываются через эффекты скорости и гравитации, обсуждаются червоточины, парадоксы и пределы технологий. Для перелётов между звёздами предлагаются варианты — солнечные паруса, антиматерийные двигатели, корабли поколений — и показано, какие физические законы ставят реальные ограничения. Звук телескопов, данные ускорителей и рентгеновские карты неба складываются в единый рассказ о том, как наблюдения и математика позволяют отвечать на вопросы, которыми человечество задаётся с древности.