Хайди. Моя хитрая рысь

Хайди растёт у дедушки в высоких Альпах и знает каждый склон как свою ладонь. Во время грозы она натыкается на раненого рысёныша, которого следопыты считают давно вымершим в этой местности. Девочка выхаживает хищника в тайном укрытии, замечая, как дикое создание постепенно крепнет и учится заново охотиться. Вместе они проходят тихие рассветы над озером, следят за горными козами и слушают эхо, отражающееся от ледников. Чем крепче связь ребёнка и зверя, тем яснее становится опасность. В долину приезжает бригада строителей, собирающаяся проложить канатную дорогу и вырубить часть леса.

Документы на проект уже подписаны, а к лесу подбираются ловушки браконьеров, надеющихся поймать редкую кошку ради больших денег. Хайди собирает данные о следах техники, отмечает на карте места обитания рыси и передаёт их лесному смотрителю, пытаясь остановить уничтожение заповедной зоны. Девочка учится ориентироваться по звёздам, читать старые карты и понимать, как меняется поведение зверя, когда в горах появляется посторонний запах. Рысь отвечает доверием. Она выводит хозяйку из каменного кармана во время внезапного схода талого снега и отвлекает собак, чтобы сохранить тайный проход к гнёздам орлов. Каждый день доказательств становится больше, и маленький союз людей и природы готовится к решающему испытанию, которое покажет, можно ли уберечь хрупкий уголок от тех, кто видит в нём лишь объект для прибыли.